강의 번역
영어 강의를 한국어와 같이 읽어요
전사를 원문, 같이, 번역 세 가지로 볼 수 있어요. 실시간 녹음 중에는 말이 끝날 때마다 그 문장 아래에 번역이 붙어요.
가입하면 매주 100크레딧을 무료로 드려요.
Digital Logic
Week 7 Karnaugh maps
Gray code order00:48
행과 열은 그레이 코드(00, 01, 11, 10) 순서라 이웃한 칸은 한 비트만 다르고, 양쪽 가장자리도 서로 이어진다.
전사
- 00:48Notice the columns go 00, 01, 11, 10. Not binary order.열 순서를 보세요. 00, 01, 11, 10이에요. 이진수 순서가 아니에요.
- 01:02Each step changes exactly one bit. That's Gray code.한 칸 갈 때마다 정확히 한 비트만 바뀌어요. 이게 그레이 코드예요.
- 01:12So the leftmost and rightmost columns are neighbours too.그래서 맨 왼쪽 열과 맨 오른쪽 열도 이웃이에요.
- 01:20If you write 00, 01, 10, 11 on the exam, your groups will be wrong.시험에서 00, 01, 10, 11로 쓰면 묶음이 다 틀려요.
이렇게 써요
- 01녹음하거나 올리기수업을 실시간으로 녹음하거나 녹음 파일, YouTube 링크를 올려요. 말한 언어 그대로 받아써요.
- 02번역 켜기전사 위 번역 버튼에서 언어를 골라요. 1시간 강의는 보통 1분 안에 번역되고, 창을 닫아도 계속돼요.
- 03같이 보며 복습원문 줄 바로 아래에 번역이 붙어요. 줄을 누르면 그 시점부터 다시 들을 수 있고, 검색은 원문과 번역 모두에서 찾아요.
원어 강의를 듣는 사람을 위해
- 녹음하면서 번역실시간 녹음 화면의 번역 버튼을 누르면 문장이 끝나고 1~2초 뒤에 번역이 붙어요. 켜고 끄는 동안에도 녹음은 끊기지 않아요.
- 여러 언어로한국어, 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 프랑스어, 독일어, 스페인어 등으로 번역해요. 한국어 강의를 듣는 유학생은 모국어로 같이 볼 수 있어요.
- YouTube에는 번역 자막YouTube 기록에서는 화면 속 영상 아래에 지금 말하는 줄의 번역이 자막처럼 떠요.
- 표현 모아 외우기외국어 강의에서 나온 표현을 저장해 두면 오늘 복습에서 카드로 외울 수 있어요.
강의 번역 질문
요약, 개념, 퀴즈, 마인드맵은 처음부터 설정의 AI 출력 언어로 만들어요. 영어 강의라도 한국어로 받을 수 있어요.